Chocolate | Chocolat

Histoire | Story

Vous vous réveillez un matin, et vous sentez bien que quelque chose d'étrange s'est passé. À l'aide d'un compagnon d'infortune, bien peu utile toutefois, trouverez-vous une solution pour faire revenir votre vie "à la normale" ?

You wake up in the morning, but you feel that something is odd. You meet a companion with the same problem, and with his -totally uneffective- help, you try to find a solution to get your life back.

Concept

"Chocolat" est un visual novel (plus précisément un kinetic novel - pas de choix durant l'histoire) réalisé avec le moteur Ren'Py.

"Chocolate" is a Visual Novel (more precisely a Kinetic Novel - no choices) made with Ren'Py.

Ma méthode de travail est la suivante : je choisis un mot-clé arbitaire, je cherche des images sous licence Creative Commons sur Flickr, et je me laisse inspirer par les images pour raconter une histoire. Le mot-clé de cette histoire était "Chocolat".

Here is my working process : I choose a random word, use Flickr Creative Commons search engine to find arbitrary pictures, and I try to imagine a story that goes with the pictures. Keyword for this story was "Chocolate".

Chocolat est mon deuxième Visual Novel. Il est très court, à peu près 10 minutes de lecture.

Chocolate is my second Visual Novel. It's very short, only 10 minutes reading.

Caractéristiques | Details

• 1 233 mots (une dizaine de minutes de lecture) | 1 076 words (about 10 minutes reading)
• 7 images supports pour l'histoire (+ une image pour les titres et une icône) | 7 images for the story (+1 for titles and 1 icon)
• 5 pistes musicales | 5 music pieces
• 3 effets sonores | 3 sound effects
• Langues : français + traduction anglaise | French + english translation