Por Um Pingo (Pancatov, Gwiny, Chilman)

PT-BR

Este projeto foi resultado de uma parceria, desenvolvido por uma equipe formada por Chilman, Gwiny, VS e eu, Pancatov.

Por Um Pingo conta a jornada de um garoto encarregado de uma importante responsabilidade por seu pai, Zé. Essa jornada vai levar nosso protagonista, Henrique, à uma série de encontros e desafios que tornarão sua trajetória emocionante.

O jogo foi um projeto de faculdade desenvolvido para o estudo da implementação de estruturas lineares e avançadas de dados em C++. Eu (Pancatov) como líder artístico, Gwiny como líder de game design, Chilman como líder de programação e VS como colaborador e principal autor de outro projeto, Baralho Divino.

Toda arte e código, exceto pelos fundos das fases, foram desenvolvidos inteiramente pela equipe.

EN-US

This project was a result of a partnership, developed by a team: Chilman, Gwiny, VS, and myself, Pancatov.

Por Um Pingo tells the journey of a young boy charged with an important responsibility by his father, Zé. This journey will take our protagonist, Henrique, through a series of encounters and challenges which will make for an exciting adventure.

The game was an university project developed with the purpose of studying linear and advanced data structures in C++. Me (Pancatov) as lead visual artist, Gwiny as lead game designer, as well Chilman as lead programmer  and VS as a collaborator and main author of another project, Baralho Divino.

All art and code, except by the levels' background, was developed exclusively by the team.