Tortilla Sunrise / Conexión Tortilla (English&Español)

Hi, my name is JENNY and this is the adventure that happened to me.

One sunny summer I decided to go to the beach with my husband CHARLES and my friend JOSEPH.

JOSEPH and me go directly to the sea while CHARLES decided to sit in the rocks playing chess with his mobile phone.

So we went and took the bath but when we returned, CHARLES was gone! We looked for him everywhere but nothing, until JOSEPH from above some rocks told me: ... (the game begin)

(You will need a MSX emulator to run the game. I personally recommend BlueMSX or OpenMSX).

Hola, mi nombre es JENI y esta es una aventura que me pasó.

Un soleado verano decidí ir a la playa con mi maridito CARLOS y mi amigo JOSE.

JOSE y yo fuimos al mar directamente al mientras CARLOS decidió sentarse en unas rocas y jugar al ajedrez en el móvil.

Pero cuando volvimos del bañito, ¡CARLOS ya no estaba! Le buscamos por todas partes pero nada, hasta que JOSE desde lo alto de unas rocas me dijo: ... (empieza el juego)

(Necesitarás un emulador de MSX para jugar. Personalmente recomiendo BlueMSX o OpenMSX).