Donum

DONUM (ZX Spectrum 128k)

 Tras dos años de desarrollo, llega al ZX Spectrum la ficción interactiva más terrorífica que hayas jugado nunca. Donum te sumergirá en una pesadilla diaria de la que tendrás que sobrevivir cada noche.

 After two years of development, the most terrifying interactive fiction you've ever played comes to the ZX Spectrum. Donum will plunge you into a daily nightmare that you will have to survive every night.

HISTORIA / STORY

 Desde que te encontraste aquella extraña caja en tu jardín, cada noche, cada sueño, se ha convertido en una auténtica pesadilla para ti. Una novela de terror de la que no sabes cómo escapar. Lo único que puedes hacer de momento es jugar al macabro juego que unos extraños seres, que se hacen llamar "guddomer", te obligan a jugar cada noche. Ahora, tu único propósito es sobrevivir y que tu alma no se convierta en esclava para toda la eternidad... No estás preparado para esto. Ningún ser humano lo está.

 Since you found that strange box in your garden, every night, every dream, has become a real nightmare for you. A thriller from which you don't know how to escape. The only thing you can do at the moment is play the macabre game that some strange beings, who call themselves "guddomer", force you to play every night. Now, your only purpose is to survive and that your soul does not become a slave for all eternity... You're not ready for this. No human being is.

 CRÉDITOS /  CREDITS

+DESIGNED, CREATED & PRODUCED BY BITFANS

+CODING & GRAPHICS: F3M0

+MUSIC: Mr. Rancio

+ADDITIONAL CODE & SUPPORT: ThePope & Boriel

+TESTING TEAM: Dwalin, SFH, C. Perezgrin & Mr. Rancio

+ARTWORK: VQGAN+CLIP+DeepImage & DALLE-2

Gracias en especial a Antonio Pérez (Greenweb) & Mark R. Jones por su ayuda y soporte.

Special thanks to Antonio Pérez (Greenweb) & Mark R. Jones for their help and support.