The Young Mark (Ely Honda Collodel)

English
The Young Mark is an indie game developed by The Tech Boys team, wich aimed to create the game for college review.
Game Genre: 2D Platform / Action-dventure
Target Audience: 12+
Translate: English and Portuguese

Team Organization
Narrative
Script & Story - Neil Jorge
Design
Game Designer - Neil Jorge
Level Designer - Bruno Palú
Programming
Lead Programmer - Luiz Guilherme
Programmer - Bruno Palú
Sound Design
Music - Neil Jorge
Sound Effects - Freesound.org & tabletopaudio.com
Art
Visual Art - Ely Honda & Neil Jorge
Animation - Ely Honda
Cinematic - Ely Honda

Português
The Young Mark é um jogo indie desenvolvido pela equipe The Tech Boys, que teve como objetivo a criação do jogo para avaliação da faculdade.
Genêro: Plataforma 2D / Ação e Aventura
Público Alvo: 12+
Tradução: Inglês e Português

Organização da Equipe
Narrativa
Roteiro e História - Neil Jorge
Design
Game Designer - Neil Jorge
Level Designer - Bruno Palú
Programação
Programador Líder - Luiz Guilherme
Programador - Bruno Palú
Sound Design
Música - Neil Jorge
Efeitos Sonoros - Freesound.org & tabletopaudio.com
Artes
Arte Visual - Ely Honda & Neil Jorge
Animação - Ely Honda
Cinemática - Ely Honda